Britisk presse roser dansk-skotsk operaproduktion

Når Den Jyske Opera får premiere på Leos Janacéks gribende hverdagsdrama ‘Jenufa’ 20. august, er den allerede blevet vejet på publikums og kritikeres guldvægt. Den er nemlig skabt som samproduktion med Scottish Opera, der i april blev rost af britiske medier. Den Jyske Operas chef, Annilese Miskimmon, står for instruktionen, som The Guardian kalder intelligent og følsom med hjerteknugende empati og sans for fine nuancer. Handlingen i Janacéks opera fra 1904 flyttes med succes fra Tjekkiet til det vestlige Irland i 1918, et kunstnerisk valg som også The Telegraph bifalder.
Sangerholdet skiftes ud, når produktionen kommer til Danmark. I titelrollen er den irske sopran Sinéad Mulhern, som har sunget partiet på Wiener Staatsoper, stedmoderen Kostelnicka skildres af Gitta-Maria Sjöberg, der spillede denne rolle på Malmö Operaen i 2011 og efterhånden er noget af en Janacék-specialist, den slovakiske tenor Peter Berger må formodes at have sprogligt overskud som den alkoholiserede Steva, der gør Jenufa gravid, og den danske tenor Magnus Vigilius spiller den jaloux halvbror Laca, der skamferer den kommende brud.
‘Jenufaʼ spiller i Musikhuset Aarhus den 20. – 24. august.

Foto: James Glossop