Pladenyt

100 års fravær

Efter næsten 100 års fravær på Metropolitans program satte operahuset ‘Fyrst Igor’, et af russisk operas hovedværker, op i februar. Sidst blev deres forestilling sunget på italiensk, nu har de valgt originalsproget. Men Dmitrij Tchernichkov, der står for instruktion og scenografi i den nye Met-produktion, har ikke holdt sig tilbage fra at afvige fra forlægget. ‘Fyrst Igor’ er kendt for at være en opera, der volder problemer at sætte i scene. Tchernickov har set sig nødsaget til at bytte om på rækkefølgen af visse scener, plottet er drejet lidt, et par ensembler er røget ud, og henimod slutningen af operaen er et stykke Borodin-musik fra et helt andet værk sat ind. Komponisten selv brugte 18 år på operaen, men blev aldrig færdig, så de nære kolleger Rimsky-Korsakov og Glazunov måtte sy stumperne sammen, orkestrere her og der, udfylde skitser med mere. I Met-produktionen har også dirigent Pavel Smelkov bidraget med at lappe på Borodins kludetæppe.
Ikke Valery Gergiev, som nogen kunne forvente, men italieneren Gianandrea Noseda dirigerer Mets nye forestilling.
Borodin: Fyrst Igor | DG 0735146

FLERE PLADENYHEDER