Operaen i Firenze ændrer slutningen på ‘Carmen’ efter #MeToo

Kendere af Bizets ‘Carmen’ ved godt, at hovedpersonen dør efter et knivstik fra Don José i sidste scene. Men nu har Teatro del Maggio Musicale Fiorentino besluttet sig for at det skal være løgn og ændret radikalt på slutningen. Når teatrets nye opsætning af operaen har premiere i Firenze, ender Carmen med at skyde den forsmåede soldat med hans egen pistol i stedet for selv at lade livet.

Teatret har valgt at lave det radikale tvist i plottet i protest mod vold og krænkelser af kvinder i Italien. I lyset af den seneste tids massive #MeToo bølge synes folkene bag opsætningen, at det ville være smagløst at lade publikum applaudere den oprindelige slutning med drabet på Carmen.

Forestillingens instruktør, Leo Muscato, var oprindeligt imod at ændre finalen men lod sig overtale af operahusets direktør, Cristiano Chiarot.
»Carmens død er operaens motor, så hvorfor lave om på det? Så forstod jeg, at Chiarots forslag gav mening. Temaet med hendes død har et meget stærkt maskulint element – kvinden der bliver nødt til at ofre sig selv for at bevare sin frihed. Det er et perspektiv, som ikke rigtig giver nogen mening i dag«, siger instruktøren til The Telegraph.

‘Carmen’ spiller i Teatro del Maggio Musicale Fiorentino fra 7. til 18. januar.

Foto: Pietro Paolini / Terra Project

Læs også: Holtens ‘Carmen’ får en blandet modtagelse af anmelderne