Tre operaer over samme forlæg på en måned i Torino

»Tre operaer, tre komponister, én hovedperson«. Sådan lyder sloganet for Torinos Teatro Regio nye, store opera satsning, ‘Manon, Manon, Manon’.

Teatret opfører fra 1. oktober og måneden ud de tre forskellige operaer om Manon Lescaut af 1800-tals komponisterne Auber, Massenet og Puccini, der alle er baseret på samme litterære forlæg, Prévosts roman ‘La véritable histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut’ fra 1731.

Operaerne opføres flere gange i løbet af oktober, og Teatro Regio hævder i programomtalen, at det er første gang i italiensk musikhistorie, at de tre ‘Manon Lescaut’-operaer sættes op samtidig.

Triptykonportrættet af operafiguren indledes med Puccinis udgave 1. oktober og går så kronologisk baglæns med Massenets ‘Manon’ den 5. oktober og Aubers opera 17. oktober.

Den franske komponist, Daniel Auber (1782-1871), var den første, der satte Prévosts historie til musik. Hans opera med titlen ‘Manon Lescaut’ havde premiere i 1856. Landsmanden Jules Massenet skrev sin ‘Manon’ i 1884, mens Giacomo Puccinis ‘Manon Lescaut’ havde premiere i 1893 på teatret i Torino.

Instruktør Arnaud Bernard, som iscenesætter alle tre udgaver af ‘Manon’, siger om projektet i en pressemeddelelse, at hver opera iscenesættes som selvstændige værker, der bindes sammen af den Manon-figur, som er i familie med søstrene i de to andre.

»Hvem er disse Manon’er? Prévosts Manon er en temmelig eventyrlysten kvinde, men også en fri sjæl, der først finder den sande kærlighed for sent. For Auber er hun en fugl i et bur; for Massenet en kvinde på jagt efter sig selv; for Puccini, en frisindet og oprørsk kvinde. Det er foreningen af alle disse Manon’er, der gør Manon til den, hun er, og at iscenesætte de tre sammen er pointen med dette kolossale foretagende«, siger instruktøren i meddelelsen.

Manon Lescaut har været en yndet figur i scene- og filmkunsten. Udover de tre operaer er det blevet til fire film og flere balletter i de tre århundreder, der er gået siden udgivelsen af Prévosts roman.