Strid midt i premiere på ‘Lohengrin’

Mandag aften var der premiere på Wagners ‘Lohengrin’ i Barcelonas Liceu Opera. Forestillingen er iscenesat af komponistens oldebarn, Katharina Wagner, som til dagligt er kunstnerisk leder af Festspillene i Bayreuth. Castet er besat med de fineste Wagnersangere, deriblandt den svenske sopran Iréne Theorin i partiet som Ortrud.

Men gamle uoverensstemmelser med Katharina Wagner gjorde, at Theorin ikke kom på scenen i premiereforestillingen og i stedet måtte overvære den fra tilskuerrækkerne.

Gran Teatre del Liceu forklarer på forestillingens programside:

»Den finske sopran Miina-Liisa Värelä (foto] synger partiet som Ortrud på premiereaftenen den 17. marts. De resterende forestillinger vil blive sunget af den svenske sopran Iréne Theorin, som oprindeligt planlagt. Denne tilpasning i rollebesætningen skyldes kunstneriske uenigheder mellem Iréne Theorin og forestillingens sceneinstruktør, Katharina Wagner«.

Onlinemediet LaVanguardia har talt med Katharina Wagner om den »kunstneriske uenighed« mellem instruktøren og sangerinden, der opstod i Bayreuth i 2022, hvor Theorin fra scenen gav et stærkt utilfredst publikum fingeren i protest over at blivet buhet af. En episode der har forfulgt de to helt til Barcelona, hvor de begge nægtede at deltage i pressemødet forud for premieren.

Instruktøren bedyrer imidlertid overfor LaVanguardia, at hun har lagt affæren bag sig, og at det var manglende prøvetid på grund af sygdom, som var årsagen til Theorins fravær mandag aften.

»Jeg bad om at arbejde sammen med hende. Desværre fik jeg ikke chancen«, udtaler Wagner og fortsætter:

»Denne særlige rolle er afgørende for at forstå det kunstneriske koncept i alle dets detaljer. Derfor ville den planlagte uges sceneprøver med hendes kolleger – og i den originale scenografi – have haft enorm betydning for at præsentere publikum for forestillinger af kunstnerisk tilfredsstillende kvalitet, selv efter premieren«.

Wagner siger videre, at hun er uenig i Gran Teatre del Liceus beslutning om at beholde den svenske sanger i forestillingen.

Hertil svarer operahusets kunstneriske leder, Víctor García de Gomar:

»Denne besynderlige situation stammer fra en diskussion mellem Katharina og Irene, som teatret arvede, da Theorin allerede på tidspunktet havde kontrakt på denne opsætning. Liceu leder alene efter den bedst mulige løsning for ikke at måtte opgive en produktion som denne eller muligheden for at få en Wagner dronning i Barcelona-teatret. Vi prøver alle at opføre os professionelt«.

Katharina Wagner får med Liceus opsætning af hendes iscenesættelse af ‘Lohengrin’ revanche for den pandemi-aflyste premiere for fem år siden i Bayreuth. Verdenspremieren på hendes udgave i Barcelona har fået en blandet modtagelse af anmelderne., og instruktøren blev efter tæppefald buhet ud af publikum, skriver flere spanske medier, deriblandt El Correo og El Periódico.

Foto: David Ruano / Liceu Barcelona / Miina-Liisa Värelä som Ortrud